引用上篇結算文的數據：小說部分在2022年總共閱讀了126冊，以耽美小說為大宗，共計90冊。含中國耽美39冊、臺灣耽美23冊、日本耽美4冊、英文耽美23冊、明代耽美1冊。

　　此篇就來嚴選我個人推薦一生至少該讀過一次（這麼嚴重？）的好書，並且半開玩笑地以頒獎方式公佈，其實，這裡的每部對我來說都值得一座最佳影片獎😚　

　　2022下半年度的英耽市場一樣熱鬧，平心出版社持續深耕繁中市場，推出的新作既多又快，與口碑佳的譯者也維持固定合作模式，簡中市場則有DxD出版社推出大量價格優惠的電子書，雖然翻譯可能沒繁中出版社的漂亮，但價格有優勢且選書眼光好，不愛原文的讀者仍可參考；

　　題材則以懸疑、兇殺為大宗（恰好是我愛的類型），幸好配方各異，料理出來的風味因此大有不同，對於熱愛萬國百匯、不愛單一菜色的我來說，今年真是太幸福啦！

　　鑑於之前的英耽推薦書單十分受歡迎，讓自詡為英耽傳教士的小人喜不自勝，這就來盤點2022上半年看過的中譯英耽啦（《Think of England》是遺珠，容後再敘）！今年臺灣的英耽戰場打得相當火熱，基本上我覺得目前引進的英耽沒有難看的，題材和風格既豐富又多元，但若你的喜好比較固定，建議詳閱關鍵字及介紹後再做選擇。

　　埃奇．溫特是名躁鬱症患者，過去曾嚴重到必須入院治療，也有自殺未遂的紀錄，好在與生俱來的寫作天賦讓他不愁吃穿也毋須勤於社交；某天在朋友的單身派對上和丹睿．泰勒看對眼，但一夜良宵的旖旎美好被一覺醒來的恐慌症無情吞噬，埃奇屁滾尿流地逃離了現場，徒留一地難堪。

　　我對埃奇有著強烈的共感以致於難以下筆，躊躇著該如何寫才不會把場面搞得像令人尷尬的自我剖析，雖然我自認不到確診憂鬱或躁鬱的程度，但無能為力的低氣壓反覆循環時而有之，而在社交方面的焦慮更是如出一轍。

　　埃奇為了維護表現形象的體面做了不少蠢事（我小時候也曾幹過差不多的蠢事）甚至傷害了丹睿，既可憎又卑鄙，可是我懂，我懂他在害怕什麼、他又在逃避什麼，丹睿的理解與寬容簡直是奇蹟；

　　他時常用『光』來形容丹睿的存在，剛開始丹睿如同黑夜乍現的耀眼光芒一般降臨他的世界，他感到情難自禁的欣喜，但接著他發現丹睿的光芒會照射出自身的陰影時，他自慚形穢，當他試圖依照慣例迴避部分的自我，他們的關係就開始走下坡，直到他有辦法直面與接納自己的不平整，他才成為了完整的自我；這部小說很貼近現實的部分就是，沒有人可以真正成為另一人的救贖，本人若不試圖走進陽光，遲早會把對方也拖進陰影，前男友奈爾恰恰是個血淋淋的例子。

　　丹睿並非完美的白馬王子，他和受過劍橋教育、高收入、有著上流倫敦口音的埃奇是兩個世界的人，可是他的心靈美麗又強大（又很可愛），反而是負責包容和寵溺的那一方，看著十分羨慕埃奇的好運吶…雖然每次依據文字描述在腦海中勾勒出丹睿的浮誇打扮都忍不住噗嗤一笑（噢，幸好擁有完美身材）XD

　　雖然主題看似沉重，其實對話時常穿插著譏諷幽默，讀起來頗為愉快；文章以埃奇的第一視角敘事，也許因為他是作家的緣故挑選的用字和比喻都特別美，他對丹睿的各式形容常常透露出他膜拜般的著迷，其中一場性愛寫得很美：

整個世界只剩下他緊繃熾熱的身軀，我低喃著他的名字宛如祈禱。他嘴唇的滋味、性和肌膚和兩人交融的濃郁氣息、他的手指握緊鐵欄的模樣、他粗嗄的喘息和破碎的叫喊，我握著他陽具的手，以和我的抽送同步的粗野韻律移動。渴望和被渴望的奇蹟銜尾蛇、付出和奪取的雙重歡愉，共同旋繞，明豔有如帆布上的油彩。

　　書裡面有幾場床戲，從一開始的肉慾交流漸漸地滲和進心靈交流，一場比一場還要更有愛更繾綣，特別是終場的那個手銬啊…嘖嘖嘖，完全不負期待！

　　書封設計根本是平心的巔峰，不只邀圖好看，設計上也頗有巧思，除了標題的貼膜拼字之外，還有一處是讀者看完書才會發現的設計，前所未有的用心！！！

當我迷失在霧中時，一切彷彿都不存在，而當情緒過去之後，又很難理解我竟然真的會有那種念頭，接著便是無法避免的自我譴責。 我的人生是一條胡亂織就的壞掛毯，最耀眼的部分是迷亂的瘋子所編織出來的，而現在的每一天則是門診病人耐心進行的灰暗縫補，一針一線，按部就班的規整故事，宛如無有去處的鐵軌，毫無內涵可言。

　快樂是我最害怕的東西，那是個總是守在瘋狂與空虛之間的浪蕩淫婦。在沒有因為藥物凝滯時，一點微不足道的因素都能改變我的心情，快樂不過是一種會消失的狀態。
　　言語和畫面飄過我的思緒，時而像荊棘般試圖捕獲我，時而消散在煙霧中。
　　這不安全。我的世界只有破碎的影像，彷彿我時時立於鏡框之上，難以分辨真實和鏡像。閃耀的城市和荒蕪的石楠——真實存在其中，一條灰黯的細線，宛如刀鋒般單薄。
　　而我曾經見過這個幻象，這些璀璨的片刻，但它們都有其代價。回首無法帶來安慰，只有苦楚。關於光的記憶只是讓現實更加黑暗。

「謝謝，我會珍惜的。」
　　或者努力那麼做，直到下一次的憂鬱症說服我重視的一切毫無價值，於是我毀壞所有曾經對我意義深重的東西。我有如陡峭崖壁的攀登者，以滲血的雙手拖曳自身前往永遠無法——有時候根本不想——抵達的峰頂，我在意的事物是我先前釘進岩壁的鉤子，憂鬱症拔掉它們，一個接一個，一根接一根。我唯一確定的是墜落。或許我應該早點告訴他：別把任何珍貴的東西交給我，但我太渴望他給我的禮物，不願捨己為人。

　　這部已改編為同名日劇，我猜劇情是第一集的部分吧，據說改編得挺不錯的，有興趣的話可以搭配服用。小說的話非常建議兩集一起看，第一集寫的是生理距離的靠近，第二集則是心理距離的靠近；第一集相當有趣，但第二集在角色面向、感情線等整體上有更深度的刻劃。

　　平良和清居是高中同班同學，依照平良腦海中的自行劃分的校園社會階級來說，清居是金字塔頂端的王，而他則是最底層的邊緣人物，因為他一緊張就會口吃、一口吃就被嘲笑，於是造成了他口吃更嚴重、社交不良的惡性循環；這天分班後自我介紹，不意外的又因為口吃得到同學們的輕視，開始被班級裡的領頭集團當成跑腿小嘍嘍使喚，而清居就是這個集團的老大。
　　平良折服於清居的美貌，腦迴路異於常人的他，默默地把清居視為他的王、他的星星、他存在的意義（清居：噁心！），以旁人的眼光來看，平良總是順服地為大家跑腿，實際上他只是想服侍他的王，當小團體因妒恨開始排擠清居時，總是唯唯諾喏的平良竟跳出來為他的王打了一仗。
　　第一集進行到兩人正式交往，第二集則是交往後，清居不斷地被平良神奇的腦迴路給氣瘋！雖然已經在一起了清居卻常常感覺寂寞，被自己的戀人擅自神格化、被當作神來崇拜，神與人的距離和戀人之間的距離可是差了千里之遠啊，清居要的是他的寵愛而不是膜拜，但無論提過多少次，平良就是不懂，清居常常氣得想就此討厭他、再也不跟他來往，無奈他的心卻對這個噁心的怪咖情有獨鍾。

平良一成：從小因為口吃被恥笑而養成陰沉封閉的性格，父母擔心他，想幫他培養興趣，於是買了單眼相機給他，一開始只是隨便拍拍給父母交差，直到迷戀上清居之後以拍攝清居為樂。

　　凪良ゆう老師在後記不只一次提到平良是個噁心變態的小攻(笑)，在晦暗的學生時代，是清居的出現讓他的世界變得明亮，想到去學校就看得到清居就讓他對「上學」這件事從厭惡變成期待，可以說，清居就是他的宗教（清居：邪教吧！）；交往後仍不改他對清居虔誠忠貞的信徒態度，清居往演員發展，他更升級為最瘋狂最忠誠的粉絲，連在父母面前都難以掩飾他對清居的狂熱，看看下面這段平良對父母說的話：（清居：殺了我吧拜託！！！）

「能跟清居這樣的人住在同一個屋簷下是我過於享受的幸福。所以我可能已經踏入隨時會死掉的領域。不過人家說讓白髮人送黑髮人最是不孝，我會努力活久一點。」平良劇場以此話作結，客廳裡靜寂令人感到絕望。

　　但雖然他對清居言聽計從，卻完全不是個軟骨頭，堅持的事絕對貫徹到底，這也是為什麼清居無法說服他用「正常」的交往方式相處（清居：氣氣氣氣氣），所以看他們如何找到平衡的共處模式非常有趣。另外他在關鍵時刻男友力很強唷（清居：愛心眼），而且他只有在清居面前特別噁心變態，跟能夠平等對待他的人相處時其實頗為正常（清居：！！？？？？）。

清居奏：自我中心、意志堅定的人，不怎麼看別人臉色，因為態度很酷、面貌美麗使得平良為他著迷。高中雖然是使喚平良的小團體的領袖，但其實並沒有欺壓平良，反而在其他人太過分時會用他的方式干預；和平良交往後多了一個「傲嬌」屬性。

　　因家庭背景而渴望全神關愛的清居一開始是真心認為平良很噁心（後來演變成惱怒害羞(?)時會冒出來的口頭禪），習慣之後反而覺得平良專注的眼神令他感到滿足，於是賞賜平良與他獨處的時間，誰知時間久了會喜歡上這個奇葩。
　　但平良把他放在高高的位置，清居要靠近他萬分欣然接受，如果清居要他滾的話，他也會自己滾到遠處默默心碎，他覺得自己沒有資格去理解、要求他的王，正是因為如此清居被他逼得發狂，平良等於是把自己的心真空絕緣，既不讓清居碰觸也不去碰觸清居的內心，清居可是把自己敞開等著他呀：

「你沒有想對我說的話嗎？」
「想說的話⋯⋯」平良揣著認真表情面向這頭。
 不會吧，那麼剛才僵在那裡時都在想什麼？我知道你不善言詞，至少可以給個擁抱代替吧。摸頭也是個辦法。聲明在先，有權利替清居奏摸頭的可只有平良一個人。──來吧。怎樣都行，快寵溺我。

　　我覺得這也是《美麗的他》最有趣的地方，驕傲如清居自知除非他主動，不然他跟平良的關係永遠不會改變而咬牙放下身段，真的超可愛XDDD 還有他傲嬌地命令鼓勵平良往攝影發展等小細節，其實不難看出他細心貼心的部分。

 註 　賣個關子，小說的床戲本來就很辣了，但平良敢「要求」清居之後的那場床戲，辣度爆表！！

　　第一集比較偏重描繪平良的變態(?)，第二集交往日常和追星日常則充滿了日本人擅長的冷嘲熱諷式的幽默，明明劇情不搞笑，但我常常被對白逗得發笑，像是清居抒發關於平良腦迴路的無奈：

與平良說話的時候，偶爾覺得這傢伙才是神吧。為人方面有太多無法贊同的部分。多想體驗一次平良的視野。他眼中的世界究竟會是麼樣子？要是哪天接演發狂的變態角色，這經驗似乎能派上用場。

「不過，平良說的『只要心中有顆閃亮的星星』這話很有感觸。相信平良無論遇到怎樣的逆境都不會放棄喜歡清居。」
「分手之後還可以轉職當跟蹤狂的程度。」

　　以及經紀公司社長對於清居的心理強健程度也是嘲諷滿滿，

「願意支持是很感恩沒錯，但粉絲沒權利限制我的行動。」冷淡放話之後，室內一瞬間陷入寂靜。
「⋯⋯棒。太棒了。」社長難以自持似地扭動身體。「總有一天要讓清居演一個沒血沒淚冷酷角色。肯定很合適。」

　　哈哈哈哈，太想學習這些人說話的藝術！

　　看到中途忽然有個念頭浮現上來：浪漫與晦澀，二者竟是可以同時並存的啊。

電影其實很精彩，也非不感人，但無論悲喜，本該都有個結果，卻一大段的留白，突兀了所有人。我不免想到我和趙寬宜。這段關係，到處是留白，或者只有我連篇的臆想。為真亦為假。

　　我很喜歡這篇，裡頭用了不少電影和歌曲對應著程景誠的心境或是與趙寬宜的關係，文字典雅清冷，氛圍似是雨季的台北，灰濛濛的，頗有一種舊時代的文青味兒。

　　文章以程景誠的第一視角敘事，他與趙寬宜都是銜著金湯匙出生，長於台灣上流社會的富N代，雖然從小就認識感情也不錯，但學生時期並非如同班或同校同學那樣朝夕相處，漸漸地生出差異，而程景誠對於那份差異、他所不知的趙寬宜莫名心焦，當他意識到自己對於趙寬宜的愛意之後，應付趙寬宜更是小心翼翼，直到他們因故徹底疏遠。

　　先愛上的人總是特別卑微，更別說對象是趙寬宜這種人。趙寬宜這人就是高冷霸總型，學生時代玩得很瘋，完成學業後立刻收心回國創業，並且大獲成功；總是有很多人圍繞著他，但他除了應酬之外的人情應對都十分冷淡，追求他的男女很多，他可以跟任何人約會，卻跟誰都不談感情。

　　所以程景誠在和他恢復友誼後、不小心酒後吐真言，獲得「若對象是男性，倒是可以跟你談看看」的回應，才會瞬時間驚嚇萬分。他在他們之間第一段感情中，始終不相信趙寬宜是玩真的，其一是源於他所認知的趙寬宜的本性，其二是他不認為自己好到讓趙寬宜為他轉性，而這份不信，也成為他們第一次分開的導火線。

　　也許有人會認為程景誠過於鑽牛角尖吧，我倒是很能體會他，不管是第一次或第二次分手。他們第二次分開是大環境的威逼，我以前也相信真愛無敵、夠努力萬事都可迎刃而解云云，但活得久一些，就知道有些無奈終究是無解，往往勉力而為最後只有真愛被消耗殆盡，能夠奮戰到最後並且獲得勝利的人，堪稱英雄。

　　但程景誠與其說要保全自我，更是為了保全趙寬宜，那時他家裡的爛帳徹底爛到底，面對平常待他很好的趙家人的責難，整個人彷彿要四分五裂了，趙寬宜那麽好的一個人，怎麼能被他拖入泥沼？

　　上流社會有許多身不由己，眾人顧臉面多過看真情，在這種環境相戀，他們兩個自是步步為營；直末把那些虛與委蛇的表面人際寫得絲絲入扣，也巧妙地點出身處其中程景誠的如履薄冰。

趙寬宜平淡無波的臉上浮現笑意，他抽了口剩餘的菸，彷彿從前故意鬧我，將煙徐徐向我吐來。燃燒的尼古丁中有縷香草的焦味，以及淡淡的似蜂蜜甜香，白煙繚繞，似要迷燻我的自持。

　　兩人相戀時期的一言一行雖然低調，細想其實浪漫無邊，尤其是冰冷寡言的趙寬宜，看似無情但行為都表現出對程景誠的重視。我們後來才知他對程景誠懷抱的確實是滾燙的愛情，這就是第一人稱的有趣之處，在交往前以程景誠的視角來看他們的交情算是不錯，但從趙寬宜身邊的人的說法才知道，程景誠一直是趙寬宜唯一的例外。如果程景誠知道這一點，當初就不會對於趙寬宜接受他的告白那麼不敢置信了。

　　———「我知道我很自私，但讓我再自私一次吧」，最後程景誠拉住趙寬宜這麼說，本來嘛，在愛情裡若是「給予」，要多無私可以多無私，但想「求取」，要是無私可得有人委曲求全了。真的很開心他們最終還是在一起了，兩人同框的畫面說美麗就有多美麗嗚嗚嗚（最後兩頁忍不住多看了幾次，感謝後面還有長長的番外）。

Quelqu'un vous aime.
Si vous aimez quelqu'un, vous lui dites demain: je t'aime.
Si c'est moi, je réponds: chéri, moi aussi, je t'aime.
On saura comme ça qu'on s 'aime.

　　開頭那句，我並不感到陌生。從來也不會忘記。是《新橋戀人》裡亞力斯向女主角米雪兒告白詞的開頭。
　　但是現在這裡寫的有些不一樣。這裡說，有個某人愛你。若你愛某人，明天請對他說我愛你。若那個某人是我，我會回答親愛的，我也愛你。最後是⋯⋯這麼一來，我們就知道我們相愛
　　我當然認得這是誰的字。我當然知道。
　　我看著的那一字一句，逐漸恍惚。也不知道為什麼，那些字竟然越看越模糊。我感覺整顆心好像在顫抖個不停。
　　那些點點滴滴，我一直避免去想,此刻再不能抑止，只能随它鋪天蓋地，把我煙滅。所有的感覺都不見了，只有痛苦。
　　後悔嗎？我當然後悔。無時無刻不在後悔。可是又能夠怎麼樣呢？
　　已經都是來不及的事了。

　　《鯨鯢》的故事建構於架空背景，在那裡一個叫做海音的海島小國進行公投，並依照公投結果與大中人民共合國合併為一國，本以為依附大國能夠雞犬升天、人人賺大錢，誰知迎接他們的會是暴政、民主限縮、信仰被剝奪、同性婚姻制度被取消、言論審查（欸，怎麼有種既視感？）。享受過自由空氣的人自然沒辦法忍受壓縮的空氣，於是有人民站出來組織了反抗團體──「鯨鯢」。

　　小說裡的幾篇故事的主角即是與鯨鯢相關的人物，有核心人物也有外圍人物，讓我們有機會以不同的視角來看看這個假想平行世界的不同面向，也看到在那混沌闇世上演的悲歡離合；亂世之中難有Happy Ending是可以預期的事，然而最讓我感傷的並非小說裡的片段，而是這一切竟是很有可能發生的未來…。

　　「政治歸政治，苓膏龜苓膏」是一句戲謔的流行語，用以調侃那些認為政治應與生活上所有事物切割乾淨的人，可惜現實就是，政治永遠不會是獨立存在的個體，你可以把它關在櫃子深處；它一直在我們的周遭運作著、它影響著我們的日常生活，不如張大眼睛去觀察它吧。

　　但其實我頗為好奇，不去管、不去看社會變化的人，投票的時候是怎麼做選擇的呢？tell me please!

　　我們都曾經盼望天降一位天選之人、一個super hero，能夠大手一揮解決所有問題，也許現在仍有很多人抱著這種心態投票吧，然而人性實在經不起考驗，這也是為什麼需要全民共同監督、並用選票表達民意的原因。如果平常沒有觀注相關議題，選舉的時候就很容易被唬弄，就像海音人把自己的國家拱手奉上，再後悔莫及。

　　相較於影音媒體，我個人比較偏好文字，廣播劇自然是沒聽過幾部囉。但《鯨鯢》的主體可是廣播劇呢！看完小說磨磨蹭蹭了幾天後，我終於點開了檔案。剛開始聽得有些彆扭，但很快就被出演者的聲音演技給拉扯入戲，聲音語調跟從文字感受到的完全一致，人物變得活生生的（特別稱讚一下壞警察，我覺得他演得好好）；廣播劇整體的節奏順暢、音效和配樂都搭配得很好，我比原本預期的更為享受，而且，我發現廣播劇好適合手頭忙事情的時候聽欸😆。

　　因為熟悉劇情，所以順順地聽完，情緒沒有初看小說時那麼激昂，但劇終一結束切進〈黃昏花〉這首歌，眼淚又聚積起來了…。為什麼車車連歌都這麼會寫？？

　　廣播劇實體的設計真的非常美，很能感受到製作方的用心。原作KURUMA的優美文筆配合畫家柳廣成的美麗畫風，讓我馬上在第一時間就下標了。

»　鯨鯢募資頁面

»　畫家柳廣成粉專

»　《鯨鯢》預告

»　作家KURUMA訪談

        為了寫清單翻遍了我的電子書櫃和噗浪，發現我是從2021年3月開始跳進耽美小說的世界，所以閱讀量可能不夠多，而且一開始寫得滿隨便的XD，也許紀錄會有所遺漏。

         自從新書多到堆成一座…還是兩座小山，我已經沒有餘裕回頭二刷已完讀的書。前幾天看完《鯨鯢》後暫失閱讀的胃口，站在書櫃前撫摸我的愛書們（類似某些老人撫弄佛珠的動作，對我來說摸書也是一種下意識行為，頗有安神定志之效），摸到了同作者寫的《流》，昇起了一股想重溫的衝動，我也因此隨著故事又愛了李子清一回。

「你是克隆人，我也是克隆人。我們都是被製造出來的。可是那又怎麼樣呢？江徹是地球人，飛廉和琥珀是AI。你和我是克隆人，林尼、柏葉，還有我親愛的達西，他們是最普通的那一類人。小孩，那又怎麼樣呢？你看我們身邊還有一個亞古蘭斯星域，你們甚至遇上過掠奪者。這不就是宇宙嗎？各種各樣的人，各類我們沒有見過的事情。所有生物都在這個空間裡，我們彼此似乎是不同的，但根本上卻是一樣的。我們都是宇宙的產物，是星星的塵埃。」

        最近各出版社紛紛出版了不少中譯的英文耽美，真是耽美小說界的一大喜事（淚），更開心的是，選書的品味都還不錯呢！希望未來各社再繼續深入開發這片美麗的藍海～我會秉持著神農嚐百草的精神全部買來看一輪（你敢出我就敢買），目前先就近期看過的書來做個小小總結吧。

       閱讀《殺破狼》的時候，每每讓我重溫從前觀看韓劇《六龍飛天》時滿腔熱血沸騰起來的心跳加速、腎上腺素飆高的戰慄感，巧的是這兩部作品寫的一樣是主角成長之路，一路顛簸讓略顯天真的少年成長為心懷詭計的青年。雖然是長長長篇故事，但劇情發展難測、不時有高潮段落，古風完美融合機甲的亮眼設定更是讓人眼睛難以離開書頁。

       差點因為封面的輕小說風格與這部作品失之交臂，實際上這部小說一點也不「輕」啊，裡面所包含的情感之重讓人動容。作者用她老練又生動的文筆寫活了這個香港黑幫故事，寫起鬥爭戲和動作場面是大刀闊斧、高潮迭起，刻劃起情感流動卻也能細膩繾綣、暗潮潛湧，塑造出的角色個個性格鮮明，最有趣的是，黃腔、混話、黑話都能信手捻來。我認為這並不是一個很好發揮的題材，但蛇蠍點點真的把它寫得十分精彩！