作品 | 《就算是文科生,到異世界也不必感到抱歉》 |
類別 | 輕小說、奇幻小說、韓國文學 |
作者 | Jeong Su Uil(정수읠) |
集數 | 第一部 1+2集 |
出版社 | 漫遊者文化 |
購買處 | KOBO | 讀墨 | 博客來 |
keyword | 穿越、穿書、奇幻、魔法 |
『但穿越進書裡這種設定也太老套了吧?』
重點先說:譯筆很流暢,校對沒有低級錯誤,有興趣的讀者可以安心購買了~
會讀這部,純粹是好奇漫遊者跟進韓國輕小說市場選擇的第一部作品,事實上,我覺得這部輕小說還挺不「輕」的,細節設定非常縝密且繁複;幸好大約在第一部第一集中間,主角會將他體認到的世界觀仔細梳理一遍,不用擔心頭腦打結半路被甩下車。
故事說到編輯金正珍任職的出版社即將收攤,結束最後一場職場聚餐後,在回家的路上手機收到了一封信,原來是先前主動投稿的作家的回信;最初收到投稿時,他回覆了一些意見,並建議對方投到其他更適合的出版社,沒想到對方一廂情願地認定他有意願協助修稿,金正珍正納悶這個人怎麼回事,下一秒就被一股力量拉進漢江裡,穿越到神秘作家投稿的作品《阿爾比恩王子》當中,成了身材瘦弱的少年,克萊奧。
『反正老子有錢,能力差一點又怎樣?以後繼續當個吊車尾的邊緣人就好啦。』
剛開始「克萊奧」覺得很爽,雖然身為不得寵的富商之子,不過可以擺脫社畜生活靠著零用錢躺平度日也不賴,但他漸漸發現能夠獨立賺錢才是王道,於是利用知道劇情的優勢開始炒地皮——傑出的一手!
他已經知曉這個世界即將發生的種種變故。儘管與主角相關的主線劇情有所變動,但細節設定幾乎沒什麼改變。換句話說,除了與亞瑟有關的部分,克萊奧在這個世界裡幾乎相當於一名預言者。
知道未來的最大好處是什麼?就是能在投資上搶占先機。
另外不管克萊奧怎麼躲,作者都會刻意讓他跟命運乖舛的「主角」亞瑟扯上關係,為了保障自己未來的美(躺)好(平)人生,他只好撩下去攪和,助主角坐上王位;有趣的是,在三王子之中克萊奧選擇站隊亞瑟,不是出於青少年的血氣方剛——善良正義不值錢啊——而是出於成年人的精明算計。
克萊奧的金玉良言(笑):
人只要擁有價值五百億的土地,就會迫切希望這個世界千萬別毀滅。
更多精彩亮點:
除此之外,他發現某些角色似乎擁有前幾次版本的記憶,使得劇情發展充滿了不確定性……
最後輕鬆一下,分享很好笑的幾個片段:
克萊奧剛穿越來的時候真的Chill得太過分,以至於被老爸斷了金援,達成條件後帳戶解凍——
【帳戶凍結已解除。請確認。 —吉迪恩.阿塞爾】
『真是的,我好不容易才辛苦完成了目標,竟然連句稱讚都沒有。』
下一秒看到餘額——
『八十萬迪納爾!』克萊奧立刻改變了態度。
『比起空洞的讚美,還是實際的嘉獎更好。謝謝你了,父親大人。』
擔心魔獸死在他土地上影響價值,挺身而出引開魔獸,不小心成了全民英雄,克萊奧看到報導內容有夠尬——
〈凡人之善:貧者的生命同樣珍貴。為了那些被放逐之人,為了那些棲身廢墟之人,一名少年站了出來。》—吉布里爾.法蘭奇
『真的要瘋了。我明明只是想守住我的地而已啊!』
總之,這部看到目前還滿推薦的,如同主角在「書中」感受到「作者」建設世界觀的用心,我們讀者也能從這部作品體會到作者傾注其中的心意。
沒有留言:
張貼留言